A. VV. El Parque
        de Talavera de la ReinaAsociación de Vecinos «EL PARQUE»

Talavera de la Reina

VOLVER

TERRAZAS

Terraza

Diversión para unos, suplicio para otros. No debiera ser así, si se valorara el respeto a los demás y se velara por el cumplimiento de las normas de convivencia.

Opina aquíterrazastalavera.blogspot.com

20 de enero de 2012 - La Tribuna de Talavera

El Pleno abordará el próximo jueves la aprobación inicial de la ordenanza del ruido

Asimismo, Gregorio se refirió ayer a otra ordenanza, la de las terrazas de los establecimientos hosteleros, para precisar que los servicios técnicos están estudiando las alegaciones presentadas a este documento y elaborando los informes correspondientes. En este sentido, manifestó que aquellas que sean factibles se aceptarán. «Vamos a estar abiertos a todas aquellas alegaciones que enriquezcan este texto, que sean compatibles y ayuden a este texto», afirmó.

18 de enero de 2012 - La Voz del Tajo

PSOE, IU, vecinos y hosteleros presentan sus alegaciones a la ordenanza de terrazas

Los técnicos tendrán que estudiar las sugerencias antes de aprobar el documento el próximo mes de febrero, según adelantó Godoy. Convivencia vecinal y de ocio serán el principal escollo.

15 de enero de 2012 - La Tribuna de Talavera

Godoy asume que la Ordenanza de terrazas salió con precipitación

«Lo suyo es no precipitarse y trabajar», dijo.

La Federación de Asociaciones de Vecinos ‘Vegas del Tajo’, Izquierda Unida, el PSOE, la Asociación de Hostelería y Turismo de Toledo, la asociación de vecinos El Parque y un hostelero individual afectado por el carril para bicicletas, han presentado alegaciones al texto...

Enero 2012 - La Voz del Tajo

PSOE, IU, vecinos y hosteleros presentan sus alegaciones a la ordenanza de terrazas

La Asociación de Vecinos 'El Parque' ha pedido que las autorizaciones para ocupar la vía pública se otorgue entre los ciudadanos del barrio y el miembro del Ayuntamiento que se designe. De la misma forma, proponen que se elimine el punto en que se permitiría aumentar el cierre de los negocios en zonas o periodos concretos, algo que a su juicio resta eficacia a la ordenanza. Este colectivo también apuesta por eliminar la media hora de recogida del mobiliario por el ruido que se ocasiona entrada la madrugada. En último orden, piden que el almacenaje de enseres no obstaculice e paso peatonal ni estropee la estética de los espacios.

14 de enero de 2012 - La Tribuna de Talavera

El PSOE presenta medio centenar de sugerencias

Como ya dejaron por escrito la Asociación de Vecinos ‘El Parque’ e Izquierda Unida, consideran que los vecinos deben tener la potestad de decidir la autorización de la instalación de una terraza.

... el PSOE reseña que durante estos meses en que se ha permitido la colocación de las terrazas en invierno sin la normativa específica ha continuado el aumento del desempleo.

Los hosteleros rechazan dar poder de decisión a los vecinos sobre las terrazas

El Ayuntamiento tendrá que hilar fino para contentar a hosteleros y vecinos en la aprobación definitiva de la ordenanza de terrazas, que fundamentalmente permite la instalación durante todo el año cuando antes estaba limitado a un periodo entre los meses de abril y septiembre.

12 de enero de 2012 - La Tribuna de Talavera

El Parque pide potestad para decidir a quiénes se conceden las terrazas

... la asociación pide que se añada que las autorizaciones para la ocupación de la vía pública con terrazas corresponda, junto al alcalde o al concejal en quien delegue, previo a los informes preceptivos y vinculantes de la Policía Local, a las comunidades de propietarios directamente afectadas y a la asociación vecinal que corresponda.

5 de enero de 2012 - La Tribuna de Talavera

Domínguez presenta alegaciones contra las terrazas de invierno

El concejal de Izquierda Unida en el Ayuntamiento, José María Domínguez, ha presentado alegaciones a la ordenanza de las terrazas para intentar que se garantice que el espacio público quede libre para el uso de los ciudadanos y se limite la instalación de «chiringuitos» como los construidos para la temporada de invierno.

La VOZ de Talavera - EDICIÓN Nº 883, del 6 al 12 de Diciembre de 2011

La nueva Ordenanza Municipal aviva la polémica sobre las terrazas

Más allá de los ventajas o inconvenientes que conlleva la existencia de terrazas durante todo el año, aspectos concretos sobre los que versarán las respectivas alegaciones de cada parte, tanto la Asociación de Vecinos El Parque como Izquierda Unida hacen especial hincapié en la carta blanca que se da a los hosteleros para ocupar un suelo público que, según ellos, “bajo estas premisas, también tendrían derecho a ocupar los tenderos, los peluqueros y, en general, cualquier talaverano con negocio propio”. Y ahí radica, precisamente, la polémica: si se está regularizando una simple actividad hostelera o, por el contrario, se está permitiendo una ampliación de facto de los establecimientos hosteleros a costa del suelo y los derechos públicos.

10 de diciembre de 2011 - La Tribuna de Talavera

Vecinos en crisis - Alberto León

No hay más que comprobar cómo en las últimas semanas el Ayuntamiento ha hecho oídos sordos ante las reclamaciones de asociaciones como El Parque en el tema de las terrazas de invierno. Algo impensable 20 años atrás.

9 de diciembre de 2011 - La Tribuna de Talavera

El Parque recopila por internet las alegaciones vecinales a las terrazas

La asociación de vecinos El Parque ha habilitado un correo electrónico para recabar todas las alegaciones que los propios vecinos quieran presentar a la nueva ordenanza municipal reguladora de la ocupación temporal de terrenos de uso público con terrazas de veladores anejas a establecimientos hosteleros de carácter permanente.

5 de diciembre de 2011 - La Voz del Tajo

Los hosteleros reciben con satisfacción la ordenanza de terrazas pero los vecinos pedirán modificaciones

La polémica está servida en lo que se refiere a la ordenanza para regular la instalación de terrazas durante todo el invierno en la vía pública. Mientras que el equipo de Gobierno ha decidido regular este procedimiento imponiendo una serie de requisitos y los hosteleros han recibido de forma satisfactoria, en su mayoría, el documento, los vecinos de ‘El Parque’ se han mostrado contrarios a la instalación masiva de terrazas y se han quejado por la eliminación de un número importante de plazas de aparcamiento, tal y como pusieron de manifiesto en la última asamblea vecinal. Antonio Curiel, presidente del colectivo, manifestó que “la magnitud del problema no es exagerada, es real”, por lo que presentarán alegaciones para que se tengan en cuenta sus reivindicaciones.

1 de diciembre de 2011 - La Tribuna de Talavera

El Parque presentará alegaciones por la masificación de las terrazas

La concejala impulsora de la nueva ordenanza de terrazas, Alicia Godoy, participó el martes en el debate organizado por la asociación de vecinos El Parque para escuchar las pretensiones vecinales y exponer los argumentos municipales que avalan la nueva normativa. Junto a Godoy, responsable de Comercio, Artesanía, Turismo y Mercado, también participaron en el encuentro el concejala de Protección Ciudadana, Gerardo Pérez de Vargas, la edil de Participación Ciudadana, María Victoria González, y la presidenta de la Federación de Asociaciones de Vecinos ‘Vegas del Tajo’.

La Tribuna de Talavera 1 diciembre 2011

1 de diciembre de 2011 - La Voz del Tajo

Desmadre en las terrazas - Javier Rivas

Durante meses se ha dejado que la anarquía campe a sus anchas por toda la ciudad y así han proliferado habitáculos anexos a muchos bares, con estructuras, paredes, ventanas, suelos, y cuanto se le ha ocurrido al hostelero de turno. Todo esto sin una legislación que lo ampare ni lo permita.

29 de noviembre de 2011 - La Tribuna de Talavera

La hostelería cree que la normativa frenará los excesos de las terrazas

El sector aplaude la nueva ordenanza y apuesta por la convivencia con los vecinos desde el respeto y el diálogo. «Hacía falta, ahora lo que tienen que hacer es aplicarla», señala ron

En el barrio de El Parque, Elena Millán gestiona el café-bar Zuluoga. «Va a ser positivo, por ejemplo, ya hemos recuperado clientes que dejaron de venir porque no se podía fumar»

27 de noviembre de 2011 - La Tribuna de Talavera

La nueva ordenanza limita las ubicaciones de las terrazas con cerramiento

El Pleno del pasado jueves dio luz verde, por trámite urgente, a la nueva ordenanza, que estará en periodo de alegaciones durante 30 días desde su publicación en el Boletín de la Provincia

25 de noviembre de 2011 - La Tribuna de Talavera

La aprobación de la ordenanza de terrazas indigna a El Parque

Los vecinos arremeten contra el Ayuntamiento por no escucharles antes de llevar al Pleno la nueva normativa. «Nos han dado de lado y hacen las cosas a su manera», lamentaron

El PP da luz verde en solitario y por trámite urgente al documento regulador

El equipo de Gobierno aprobó ayer en solitario y en el apartado de mociones de urgencia la ordenanza reguladora de la ocupación de la vía pública con terrazas. En este punto, el PP se encontró con el rechazo del Grupo Mixto de IU, cuyo portavoz, José María Domínguez, lamentó haber tenido conocimiento de este trámite sin tiempo para estudiar el documento y poder opinar de su contenido en el Pleno.

La Tribuna de Talavera - 11 de noviembre de 2011

IU quiere el desmantelamiento de las nuevas terrazas de invierno

La formación considera que «no se puede tolerar» la ocupación permanente del suelo público para los negocios hosteleros y censura la permisividad del Ayuntamiento

ABC - 10 de noviembre de 2011

PP, hosteleros y vecinos tratarán de zanjar la polémica de las terrazas

La Federación de Asociaciones de Vecinos de Talavera «Vegas del Tajo» lamentó ayer la ocupación excesiva del espacio público que están haciendo algunos locales hosteleros tras la ampliación a todo el año de la temporada de terrazas, habilitando «locales paralelos en suelo público».

En una rueda de prensa, uno de los integrantes de la directiva, Antonio Curiel, y presidente de la asociación de vecinos El Parque, del barrio con mayor concentración de locales de ocio, dijo que lo que más les preocupa es que hay verdaderas instalaciones anejas a los bares, que ocupan aceras y restan hasta ocho plazas de aparcamiento.

La Tribuna de Talavera - 10 de noviembre de 2011

El Ayuntamiento insta a esperar la nueva ordenanza para invertir en las terrazas

El portavoz del equipo de Gobierno, José Julián Gregorio, aconsejaba ayer a los hosteleros que han decidido mantener las terrazas durante los meses de invierno que no se precipiten en acondicionar estos espacios de la vía pública sin conocer la nueva ordenanza en la que han trabajado los técnicos municipales, y de la que ya existe un primer anteproyecto.

«A lo mejor en la ordenanza eso no va a estar permitido», adelantó.

Vegas del Tajo critica la actitud del Gobierno en participación ciudadana

La federación criticó que el Ayuntamiento no ha tenido en cuenta a las asociaciones de vecinos en decisiones «tan importantes» como la subida del recibo del agua, la Policía de proximidad o la ampliación de la temporada de terrazas.

«Aún no hemos tenido noticias, no existe participación, no sabemos nada», lamentaba la presidenta de Vegas del Tajo, quien estuvo acompañada por los presidentes de La Alameda, Arturo Espinosa, de Las Moreras, José Manuel Hernández y de El Parque, Antonio Curiel.

La Tribuna de Talavera - 9 de noviembre de 2011

Los hosteleros de Fedeto, disconformes con la forma de instalar las terrazas

La asociación de hostelería explica que las terrazas que llevan reivindicando años para invierno no se corresponden con la ampliación de locales permitida por el Ayuntamiento

... los hosteleros de la Asociación Provincial de Hostelería y Turismo de Toledo (AHT), enmarcada en la Federación Empresarial Toledana (Fedeto) se mostraron disconformes con las instalaciones de invierno que el Ayuntamiento ha permitido a diferentes compañeros del gremio.

... el representante de los hosteleros de la asociación provincial en Talavera, puntualizó que en varias terrazas de la ciudad si el cliente fuma y el empresario lo permite se estaría incumpliendo la Ley Antitabaco, por lo que las terrazas no serían la solución a las perdidas que ha traído esta normativa nacional al sector.

La Federación vecinal exigirá
        explicaciones al ayuntamiento


La Tribuna de Talavera - 8 de noviembre de 2011

El Parque critica la «vista gorda» del Ayuntamiento con las terrazas

... la asociación de vecinos lamenta que los hosteleros han hecho de la calle su nuevo espacio de negocio «con auténticas casetas o chiringuitos usurpando en beneficio propio el uso, el espacio y el dominio público de nuestras calles con el permiso y la vista gorda de la autoridad municipal»


Un blog en internet recoge opiniones

La Tribuna de Talavera - 6 de noviembre de 2011

Los hosteleros confían en las posibilidades de las terrazas en invierno

Desde el sector apuestan por esta medida para ganar espacio y así atender a más clientes, y además tener un sitio para fumadores

La Tribuna de Talavera - 3 de noviembre de 2011

El Ayuntamiento recibe unas 30 solicitudes de terrazas para el invierno

La concejala reitera que las terrazas «no molestan» y que suponen un motor económico y laboral para la ciudad.


La Tribuna de Talavera 3 de noviembre de 2011

La Voz del Tajo - 1 de noviembre de 2011

La ciudadanía, a favor de las terrazas todo el año

La población ha dado un rotundo ‘sí’ a la prórroga de las terrazas durante el mes de octubre, un hecho que se ha visto acompañado del buen clima que ha eclipsado la llegada del otoño.


La Tribuna de Talavera - 27 de octubre de 2011

El Parque convoca una asamblea de vecinos para estudiar las terrazas

El colectivo exige al Ayuntamiento información sobre la futura ordenanza, mientras que IU lleva hoy al Pleno una pregunta sobre los derechos y la garantía que se ofrece a los vecinos

La Tribuna de Talavera - 12 de octubre de 2011

El Parque asegura que las terrazas se mantienen igual que en verano

La asociación critica que no se han aplicado las reducciones de espacio sobre aceras y plazas de aparcamiento según recogen las nuevas condiciones municipales para octubre


Nota de la Asociación
Terrazas vs Aparcamiento

La Tribuna de Talavera - 3 de octubre de 2011

El Ayuntamiento estudiará una a una la renovación de las terrazas

El Ayuntamiento iniciará hoy un estudio pormenorizado de cada una de las licencias concedidas de abril a septiembre. Un sondeo que llega algo fuera de tiempo, pues las terrazas se han abierto este fin de semana con las licencias de verano caducadas a fecha 30 de septiembre.

Las nuevas autorizaciones, según explicó Godoy, se concederán después de conocer la situación real del hostelero, por lo que no descartan que se recorte el espacio permitido y se restrinjan veladores, con un cumplimiento riguroso de la ordenanza actual.

Ahora no es extraño que algunos de los titulares de las más de 200 licencias que concedió el anterior equipo de Gobierno, incumplan alguno de esos aspectos, según han venido denunciando a lo largo del verano los vecinos de El Parque.


¡Sorpresa!

ABC - 29 de septiembre de 2011

Los hosteleros podrán abrir sus terrazas durante octubre

Ricardo Magán, de la Asociación Provincial de Hostelería en Talavera de la Reina, señaló que el ayuntamiento va a prorrogar la implantación del periodo de apertura de terrazas a octubre, una medida que podría extenderse al resto del año, en función de cómo funcione esta iniciativa. Magán recalcó que es «importantísima» la colaboración de todos los hosteleros para hacer cumplir la normativa de horarios y espacios públicos, ya que el ayutnamiento va a ser «muy escrupuloso» con el descanso de los vecinos.

La VOZ de Talavera - EDICIÓN Nº 871, del 13 al 19 de Septiembre de 2011

Talavera tendrá terrazas todo el año

La vieja pretensión de los hosteleros de Tala­vera de poder mantener sus terrazas en la vía pública durante los doce meses del año se hará realidad tras el acuerdo, de momento verbal, al­canzado la semana pasada por los representantes en la ciudad de la Asociación Provincial de Hos­telería, Ricardo Magán y Miguel Cruz, con los concejales del Ayuntamiento talaverano Gerar­do Pérez de Vargas y Alicia Go­doy -responsables de las áreas de Seguridad Ciudadana y Comer­cio y Turismo, respectivamente- tras la reunión mantenida en las dependencias del Consistorio el pasado lunes.

Noticia completa con declaraciones de diversas partes implicadas

La Voz del Tajo - 15 de septiembre de 2011

Las terrazas, un acuerdo desde el sentido común - José Cardona

Así de filosófico estaba mi amigo Eulalio el otro día. ¿La causa? Según me dijo, sus reflexiones acerca del acuerdo adoptado entre los hosteleros talaveranos y el equipo de gobierno de nuestra ciudad (“que leo de vez en cuando la prensa, no creas”, subrayó irónico). Se refería, me aclaró, al hecho de prolongar todo el año la licencia a los bares para la instalación de terrazas en la vía pública, aunque, eso sí, haciéndolas compatibles, ya se verá cómo hacerlo, con el derecho del ciudadano a la libre circulación por nuestras aceras y al descanso.

Terrazas y aparcamientos - Javier Rivas

Siempre me ha parecido bien la idea y nunca he entendido que se pusiera como excusa, para no permitirlo, el que se pudieran quejar los vecinos por el ruido. Si realmente ése fuera el problema, lo que se tendría que hacer es prohibir las terrazas en verano, que es cuando la gente está en la calle hasta las tantas, se tienen las ventanas abiertas y el ruido fluye como el aire. En invierno los horarios son más reducidos y dudo mucho que haya nadie en una terraza más allá de las ocho o las nueve de la tarde.

La Tribuna de Talavera - 8 de septiembre de 2011

El Parque tiende la mano a los hosteleros siempre que se respete la normativa

Según aseguraba Curiel, el entendimiento con los hosteleros es posible, al igual que la convivencia de los residentes con las terrazas, pero para ello será indispensable la actuación policial. «La normativa está para cumplirse, y hasta ahora no se ha hecho, sólo en contadas ocasiones», lamentaba el presidente de El Parque, quien apuesta por aumentar la vigilancia de la Policía Local para que el sector cumpla al cien por cien con la ordenanza.

«Que se ponga orden, que se haga cumplir, y si el problema es de efectivos, que se aumenten», comentaba Curiel, que como representante de los vecinos, dijo, no tolerará que el argumento del Ayuntamiento de cara a aumentar la vigilancia policial sea que la plantilla de efectivos está en mínimos.

La Tribuna de Talavera - 7 de septiembre de 2011

El Parque critica su exclusión del acuerdo de las terrazas pero acepta dialogar

Miguel Cruz, representante de los hosteleros, se reunirá hoy con Curiel para acercar posturas y llegar a un entendimiento. «No nos oponemos a las terrazas por sistema, todo depende de las condiciones, como el horario o el espacio», indicaron desde la asociación de vecinos, además de recordar que la instalación de mesas en el barrio no sólo crea problemas de descanso entre los vecinos por el ruido que suponen, al no respetar los horarios de cierre, sino que van más allá con la eliminación, por ejemplo, de plazas de aparcamiento.

Hosteleros, vecinos y terrazas - Editorial

En plena campaña electoral de las últimas municipales, el entonces candidato del Partido Popular, Gonzalo Lago, dedicó una jornada a visitar a los hosteleros de la zona de El Parque. Manifestó entonces que su partido no estaba en desacuerdo con la reivindicación de la hostelería para extender la apertura de las terrazas de verano todo el año, siempre y cuando se cumpliera la ordenanza de ruidos y se garantizara el descanso nocturno de los ciudadanos que viven en las zonas de mayor concentración de locales...

El papel del Ayuntamiento no finaliza, no obstante, con el cambio de la ordenanza municipal que afecta a las terrazas. Le corresponde también velar por el cumplimiento de esta y otras normativas, como la que regula el nivel de ruidos y vela por la normalidad de la convivencia y ocio...

Y para ello no supone un buen arranque que el cambio se haya decidido sin contar con los vecinos, el frente más contrario al cambio en la regulación de las terrazas y al que había venido apelando el anterior gobierno municipal para no acceder a las demandas de los empresarios de hostelería.

La VOZ de Talavera - EDICIÓN Nº 870, del 6 al 12 de Septiembre de 2011

Los hosteleros piden ampliar la temporada de terrazas ante el resquemor vecinal

Mientras el anterior equipo de Gobierno descartó abiertamente tal posibilidad, los nuevos rectores municipales se muestran proclives a autorizar la ampliación de la temporada de terrazas, aunque Alicia Godoy ha ad­vertido que habrá que buscar el punto de encuentro en­tre los intereses empresariales y los derechos de los vecinos, que como en el caso del barrio de El Parque vienen denunciando los problemas de ruidos y las molestias que padecen a causa de los locales de ocio.

La Tribuna de Talavera - 6 de septiembre de 2011

Las terrazas abrirán todo el año

El Ayuntamiento accedió ayer a la reivindicación que desde años lleva reclamando la hostelería local: la apertura de las terrazas los 365 días del año.

... la concejala de Comercio y Turismo, Alicia Godoy, así como con el edil de Atención y Protección Ciudadana, Gerardo Pérez de Vargas, para llegar al acuerdo verbal mediante el que los establecimientos podrán mantener sus terrazas de verano, de momento, durante el mes de octubre hasta que se reforme la normativa.

Esta decisión, según explicaba Godoy a La Tribuna, se ha puesto en marcha al considerar que la hostelería es uno de los motores económicos de la ciudad.

... quien dijo tener muy claro que desde el Ayuntamiento se hará cumplir «escrupulosamente» la ordenanza para que sea posible la convivencia entre la hostelería y los vecinos.

La Tribuna de Talavera - 5 de septiembre de 2011

La hostelería expone hoy a Godoy su proyecto de terrazas para todo el año

La Asociación Provincial de Hostelería y Turismo pide que se estudie la problemática en la zona de El Parque, y apuesta por hacer cumplir la ordenanza para evitar ruidos y excesos

El Parque critica la reducción de plazas de aparcamiento por los veladores

La asociación de vecinos ‘El Parque’ ha exigido al alcalde, Gonzalo Lago, y a su equipo de Gobierno, coherencia en lo que atañe a la prórroga de la temporada de terrazas. Los vecinos han recordado que desde el PP se criticó con dureza la pérdida de plazas de aparcamiento por el trazado del carril bici, mientras que obviaron que con la instalación de las terrazas, diferentes zonas de la ciudad pierden aparcamientos durante seis meses.

La Tribuna de Talavera - 10 de julio de 2011

Gerardo Pérez de Vargas (Los Navalucillos, 1943) ha sido el concejal escogido por el alcalde para dirigir en el Ayuntamiento el área de Protección Ciudadana

Entrevista

En campaña, Lago avanzó su intención de que los hosteleros que lo deseen instalen terrazas durante todo el año, ¿cómo ve factible compaginar el ocio con el descanso vecinal?

Con un control de los horarios de apertura y de cierre de los veladores. Es una prioridad del alcalde para fomentar el empleo y para que el gremio de la hostelería pueda seguir subsistiendo.

La Tribuna de Talavera - 28 de junio de 2011

Los residentes de El Parque aseguran que las terrazas «se han desmadrado»

Antonio Curiel, presidente de El Parque, aseguraba que los vecinos están a la expectativa ante las declaraciones realizadas en las últimas semanas por el alcalde donde apostaba por permitir a los hosteleros la instalación de sus terrazas durante todo el año.

En este sentido, Curiel señaló que desde la asociación esperan que Lago entiende la postura vecinal y contribuya a lograr un barrio libre de ruido, y por tanto, descatalogado como zona contaminada acústicamente.

29 de mayo de 2011 - La Tribuna de Talavera

Asociaciones y colectivos plantean sus demandas al nuevo equipo de Gobierno

Antonio Curiel, presidente de la Asociación de Vecinos ‘El Parque’, pidió a Lago que preste más atención que el anterior equipo de Gobierno al barrio al que representa. En cuanto a sus reivindicaciones, está acabar con el problema del ruido, así como reparaciones de calles y controlar la presencia de coches mal aparcados.

Ricardo Magán, representante en la zona de la Asociación Provincial de Hostelería y Turismo (AHT)... Otra de sus propuestas es sentarse a negociar la forma en la que se pueda compaginar la instalación de terrazas durante todo el año con el descanso vecinal. «Hay que revisar la ordenanza y ver de qué manera se combina que los hosteleros podamos trabajar y a los vecinos no se les moleste».

18 de mayo de 2011 - La Tribuna de Talavera

Lago tacha de vergonzosa y sin propuestas la campaña de «otros»

Criticó que...  sostengan que los ‘populares’ quieren «que los vecinos no descansen», en alusión a la propuesta de Lago para que haya todo el año terrazas en los establecimientos hosteleros de la ciudad que lo deseen.

En este sentido, Lago subrayó que el PP «quiere reactivación económica», incluida la del sector hostelero, «fundamental en la actividad de Talavera», y recordó que se mostró partidario de ello, a través del cumplimiento «estricto» de la ordenanza municipal de Ocio y Convivencia.

17 de mayo de 2011 - La Tribuna de Talavera

IU cree que es más que suficiente con seis meses de terrazas al año

El candidato a la Alcaldía de la coalición izquierdista criticó el anuncio que realizó a los hosteleros el cabeza de lista del PP de prolongan todo el año este tipo de instalaciones

En este sentido, aprovechó para criticar las declaraciones realizadas la pasada semana por el candidato del Partido Popular, Gonzalo Lago, quien apuntó a los hosteleros de la zona de El Parque que posibilitaría la colocación de terrazas todo el año si se convierte en el próximo alcalde de Talavera.

13 de mayo de 2011 - La Tribuna de Talavera

El Parque denuncia la masificación de terrazas en las calles del barrio

Los vecinos aseguran que muchos hosteleros no cumplen con la normativa, y que el Ayuntamiento lo permite. «Se les están dando muchas alas», manifestaron

La Tribuna de Talavera 13 mayo 2011 - Los vecinos
        critican la promesa del PP de alargar la temporada

9 de mayo de 2011 - La Tribuna de Talavera

Lago aboga por terrazas todo el año con una regulación de horarios

El PP dedicó la jornada de ayer a visitar a los hosteleros del barrio del Parque para hacerles llegar sus propuestas para el sector servicios, área «fundamental» para la economía local

26 de abril de 2011 - globalclm.com

IU y los vecinos del parque, preocupados por las terrazas que se convierten en "casetas permanentes"

El candidato de IU a la alcaldía de Talavera, Jose Mª Domínguez, coincide con la Junta Directiva de la asociación de vecinos  El Parque de Talavera en su preocupación por lo que denominan “auténticos chiringuitos o casetas permanentes en espacios destinados a simples terrazas de verano con un horario concreto de ocupación autorizado”.

Miembros de Izquierda Unida mantuvieron una reunión reciente con la asociación, y ambos rechazan “la ocupación y privatización  del dominio publico” que supone  la progresiva instalación en las calles de estas terrazas”, y añaden que “todo ello,  en contra de lo estipulado en las Normas y Ordenanzas correspondientes y el silencio cómplice de Gobierno y Oposición Municipal”. 

9 de abril de 2011 - La Tribuna de Talavera

«Las terrazas son para el atractivo de la ciudad, no para proyección económica»

Esa es la opinión del portavoz del equipo de Gobierno, Tirso Lumbreras, que ayer respondió a las críticas del Partido Popular sobre la no prolongación de la temporada .../... argumentó que el objetivo que se marca el propietario de un bar para que la terraza aumente su recaudación podría extrapolarse a quien quisiera poner su despacho en la calle, «o su peluquería o su zapatería», algo que, a su juicio, no admite debate.

4 de abril de 2011 - La Tribuna de Talavera

La temporada de terrazas comienza con más de mil mesas autorizadas

... el edil indicaba que hasta el viernes, 176 establecimientos habían solicitado al Ayuntamiento la autorización para ocupar la vía pública con la instalación de mesas y sillas, y otros elementos como toldos o macetas que delimiten el terreno destinado a terrazas, siempre que cumpla con las obligaciones que recoge la Ordenanza Reguladora de la Convivencia y el Ocio en el Término Municipal de Talavera.

Del total de solicitudes, González destacó que tan sólo 6 han sido denegadas por recomendación policial y no cumplir con los espacios mínimos reservados para el tránsito seguro de peatones.

15 de marzo de 2011 - La Tribuna de Talavera

El Ayuntamiento mantiene la tarifa para la instalación de las terrazas

La temporada comenzará el 1 de abril y se prolongará durante seis meses. Hasta la fecha, se han autorizado 25 instalaciones en la vía pública y tres licencias de apertura denegadas

... los horarios de apertura de estos espacios quedan estipulados de lunes a jueves, domingos y festivos de 11,00 de la mañana a doce y media de la madrugada, y los viernes, sábados y vísperas de festivos, el cierre se prolonga hasta las dos de la madrugada.

5 de marzo de 2011 - La Tribuna de Talavera

Una comisión estudiará la ampliación anual de la temporada de terrazas

La Asociación Provincial de Hostelería logra que el Ayuntamiento acceda a sus peticiones después de 3 años de trabajo

... existen zonas problemáticas donde las terrazas perturban el descanso de los vecinos, como es el caso de El Parque. «Hay que adaptar la ordenanza, los horarios, pero sobre todo, hay que hacer cumplir las normas y sancionar, con seriedad», puntualizó este integrante de la asociación provincial, además de añadir, en referencia a la situación de El Parque, que no «podemos pagar todos por culpa de algunos».

22 de febrero de 2011 - La Tribuna de Talavera

Los hosteleros proponen ahora terrazas anuales que abran durante el día

La Asociación Provincial de Hostelería plantea que se puede excluir a las zonas más conflictivas como El Parque y autorizar las terrazas de invierno en el resto de Talavera

17 de febrero de 2011

Reunión con AHT

Nuestra Junta Directiva se reúne a petición de la Asociación Provincial de Hostelería y Turismo con sus representantes en la sede de FEDETO en Talavera para tratar el asunto de las terrazas.

14 de febrero de 2011 - Nota de Prensa IU / Foro Social y Ciudadano de Talavera

¿TERRAZAS LIBRES?

Y ya “metidos en harina” y aprovechando que el “Pisuerga pasa por Valladolid” presta su pluma Dña. Remedios a quienes pretenden aprovechar en beneficio propio la frustración de algunos fumadores para justificar la barra libre en la instalación de terrazas durante todo el año en nuestras calles. Y para ello, vuelve a olvidar o deliberadamente a ignorar las verdaderas y múltiples razones del rechazo vecinal a ello, y que yo, con mucho gusto, le paso a recordar. Quieren los vecinos respeto y normalidad en la puerta de sus casas y exigen derecho al descanso y la tranquilidad en el interior de sus hogares. (Leer más)

14 de febrero de 2011 - La Tribuna de Talavera

Terrazas libres - Remedios Gámez

Los locales hosteleros tratan de salir de esta ruina sirviendo las consumiciones en terrazas, porque eso la Ley sí lo permite. Curiosamente en Talavera, la campeona del paro de Castilla-La Mancha, las terrazas no se autorizan. El ayuntamiento no las considera oportunas. Alega que ya soportan los vecinos suficientes molestias en los meses en que están instaladas.

Curiosa justificación. Si en algún momento pueden molestar las terrazas es justamente en el verano. Con el buen tiempo la gente trasnocha y los vecinos que pretenden dormir lo hacen a menudo con las ventanas abiertas por el calor, con lo cual el ruido y las molestias están garantizados.

1 de febrero de 2011 - LA VOZ de Talavera

Los hosteleros exigen la derogación de la ley antitabaco y amenazan con la insumisión

El Ayuntamiento podría autorizar mesas en el exterior de los locales...

Pero los vecinos se oponen y exigen el estricto cumplimiento de la ordenanza

28 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

El Gobierno admite presiones por la apertura anual de las terrazas

El diálogo entre vecinos y Ayuntamiento volvió el miércoles al barrio de El Parque. Después del encuentro mantenido en junio, donde se cerró el compromiso municipal para dotar de mayor seguridad a los fines de semana, Victorino González, concejal de Atención y Protección Ciudadana, se sometió al juicio crítico y malhumorado de los residentes que tal y como explicaron, soportan durante 6 meses el escándalo y el malestar que supone la temporada de terrazas.

27 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

Los hosteleros se movilizan contra la Ley Antitabaco con la recogida de firmas

La asociación provincial ha solicitado en encuentro con el alcalde para lograr la ampliación anual de la temporada de terrazas

... los hosteleros quieren llegar a un acuerdo de ocio y convivencia con los vecinos, por lo que solicitarán un encuentro con la Federación de Asociaciones de Vecinos ‘Vegas del Tajo’, presidida por Belén Blázquez

... la negativa de los vecinos a la ampliación de la temporada de terrazas es lógica teniendo en cuenta los problemas por los que han pasado los residente en La Covacha y la zona de los pintores.

27 de enero de 2011 - ABC Toledo

«Mano dura» para las terrazas ilegales

Los hosteleros talaveranos exigen al Ayuntamiento que haga cumplir la ordenanza que rige la instalación de terrazas en la calle y aplique sanciones «ejemplares», para evitar que el incumplimiento de algunos cree una mala imagen de las terrazas que influye en todo el sector.

La normativa municipal que autoriza terrazas en la calle seis meses al año afecta a todos los barrios, tanto a los que tienen muchos establecimientos como menos, y «no puede ser que porque en una zona haya problemas paguen todos, incluidos los que cumplen horarios y normas», apuntó.

26 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

La Asociación Vecinal ‘El Parque’ no quiere un aumento del periodo de terrazas

La Asociación de Vecinos ‘El Parque’ celebra hoy, a partir de las 20:00 horas en el salón de actos del Colegio Rafael Morales, una asamblea general ordinaria para tratar la petición que las dos asociaciones de hosteleros que funcionan en la ciudad han realizado al Ayuntamiento para que las terrazas funcionen durante todo el año.

26 de enero de 2011 - globalclm.com

Los hosteleros piden mano dura y sanciones ejemplares para los que no cumplen con la ordenanza de terrazas

La normativa de terrazas está para cumplirla, y si todos los bares, restaurantes, cervecerías y demás establecimientos hosteleros la respetaran, en lo que se refiere a horarios o número de mesas asignadas, no habría motivos para quejas vecinales y no pagarían justo por pecadores.

25 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

La hostelería se movilizará si no logra una alternativa a las terrazas

... referencia al problema detectado con el colectivo vecinal, quienes han tomado una postura firme, negándose a cualquier modificación de la normativa reguladora de la convivencia y el ocio en la ciudad.

... los problemas que hay con los vecinos, en parte, los ha provocado el propio Ayuntamiento. «Si ellos hubiesen hecho cumplir la ordenanza, no habría ningún problema, lo que no se puede hacer es levantar la mano para unos y para otros no», puntualizó el representante de la AHT en Talavera.

22 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

Lumbreras: «No facilitaremos que se siga fumando como carreteros»

El portavoz municipal da una negativa rotunda a abrir las terrazas todo el año y contradice al edil de Seguridad, que baraja autorizar pequeño mobiliario en el exterior de los bares

Por fin, razones fundamentadas

CARA Y CRUZ

Terrazas ya - Esther Durán

Puedo comprender que se teman el aumento de ruidos en la calle, pero sería muy fácil mirar un poco a los vecinos y seguir el modelo que ellos tienen en cuanto a la temporada y horarios de terrazas en temporada no estival. Por favor, que los ruidos en la calle son elevados con o sin terrazas, que las voces que pueden llegar desde estas instalaciones no tienen comparación con la de los vehículos y...


Nota de la Asociación
Esther Durán ignora la tortura y sufrimiento de los ciudadanos agredidos por el RUIDO DEL OCIO en sus propios domicilios ("...vivo en una zona  donde podría haber muchas terrazas..."); ignora también que los barrios son residenciales, no de ocio e ignora igualmente que una ciudad no sólo es (no debe serlo) un gran bar al aire libre en el que los derechos de unos son conculcados por los pretendidos derechos de otros.

20 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

La hostelería no aprueba el pequeño mobiliario e insiste en las terrazas

La asociación provincial se pregunta por qué el Ayuntamiento no quiere prorrogar la temporada y vuelve a solicitar autorización para instalar mesas y sillas en la vía pública

19 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

El Ayuntamiento estudia la alternativa a las terrazas con «pequeño mobiliario»

El edil de Protección Ciudadana anuncia que está atendiendo la demanda del sector, por lo que se permitirían zonas para fumadores que no supongan un obstáculo en la vía pública

18 de enero de 2011 - LA VOZ de Talavera

Los hosteleros protagonizan la rebelión contra los ‘nocivos’ efectos de la Ley Antitabaco

... Ambas asociaciones entienden que las terrazas son ahora más necesarias que nunca puesto que gran parte de sus clientes son fumadores. Asimismo consideran que las mismas animan las calles y dinamizan la ciudad y, sobre todo, que en invierno el ruido es mínimo y el horario de cierre podría establecerse a una hora prudencial...

14 de enero de 2010 - ABC

El Ayuntamiento de Talavera no se plantea ampliar la temporada de terrazas

El Ayuntamiento de Talavera de la Reina no va a ampliar la temporada de terrazas como han pedido algunos colectivos hosteleros, que demandan instalarlas durante todo el año y más aún después de la entrada en vigor de la Ley Antitabaco.

9 de enero de 2010 - La Tribuna de Talavera

La policía interviene por las estufas fuera de los bares ante la Ley del Tabaco

El Consistorio estudia exigir a los establecimientos una solicitud para instalar estos sistemas de calefacción, bajo el argumento de que suponen un obstáculo en la vía pública

3 de enero de 2011 - La Tribuna de Talavera

La posible ampliación de la temporada de terrazas preocupa a los vecinos

El Parque espera que haya diálogo y no se tomen medidas «por tomar». La hostelería reclama terrazas ante la Ley del Tabaco

7 de diciembre de 2010 - LA VOZ de Talavera

Los hosteleros reclaman un área de fumadores en el exterior de los locales

Ante la inminente entrada en vigor de la nueva ley antitabaco promovida por el Gobierno de ZP, la Asociación de Hostelería de Talavera insiste en solicitar al Ayuntamiento que les permitan instalar sus terrazas en invierno para que los fumadores puedan salir al exterior de sus locales y así paliar, en parte, las pérdidas que vaticinan en el sector.

4 de diciembre de 2010 - La Tribuna de Talavera

La ‘Beer Party’ de La Hacienda contará con 40.000 litros de cerveza

De otro lado, el presidente de la Asociación de Hostelería y Turismo de Talavera indicó que con la entrada en vigor a principios de 2011 de la Ley del Tabaco la hostelería se verá gravemente resentida.

De este modo, Fernández señaló que una de las posibles soluciones sería la apertura anual de las terrazas de verano, por lo que aprovechó para pedir al Ayuntamiento que atienda las peticiones de la asociación local y promueva el cambio de la normativa de ocupación de la vía pública, prorrogando a los meses de invierno la instalación de terrazas «donde nuestros clientes, ya que no lo podrán hacer dentro de los establecimientos, puedan fumar y consumir», argumentó el presidente de la asociación.   

3 de octubre de 2010 - La Tribuna de Talavera

El Ayuntamiento descarta prorrogar este año la temporada de terrazas

...concejal de Atención y Protección Ciudadana, responsable de la gestión de veladores en la vía pública con fines lucrativos, afirmó a este diario que antes de añadir meses a la instalación de terrazas, «tenemos otros asuntos que atañen a este tema de mayor importancia», enumerando, por ejemplo, el cumplimiento de horarios, la limpieza, o los ruidos producidos a altas horas de la madrugada por la recogida de sillas y mesas.

«Si hubiese un cambio en la ordenanza, primero tendríamos que abrir un proceso de información pública», comentó el edil, quien recalcó que la cuestión primordial no pasa por la prórroga de la temporada, sino por las cuestiones que afectan a las comunidades de vecinos y a la convivencia cívica del ciudadano con las terrazas.


Aplausos

17 de septiembre de 2010 - La Tribuna de Talavera

Los hosteleros vuelven a reclamar la apertura anual de las terrazas

La asociación local de hostelería se concentrará frente al Ayuntamiento para exigir una prórroga de las licencias por ocupación del espacio público con veladores

27 de mayo de 2010

Vecinos de la calle Murillo denuncian la pasividad del gobierno municipal en el control de las terrazas de verano

... tres escritos que he dirigido al Alcalde, a la Policía Municipal y al Consejo Local de Medio Ambiente, respectivamente, con el fin de que trataran el asunto, y sobretodo, lo solucionaran. Pero vamos, más ruido, menos respeto al horario de cierre por algunas cervecerías y bares, y cierto hartazgo de la Policía Municipal cuando los llamamos para venir por la noche...

7 de mayo de 2010 - 20 minutos.es

Terrazas en Madrid - El jaleo de las terrazas ya molesta más que el botellón

Cuando las barbas de tu vecino veas pelar...

Miles de vecinos, hartos de las terrazas

Un año más, las terrazas de verano toman las calles de Madrid para la temporada estival. Una forma de ocio nocturno que ha desplazado al botellón como principal causa del ruido en la ciudad...

1 de mayo de 2010

Plazas de aparcamiento sacrificadas en favor de las terrazas en la Plaza Leonardo da Vinci

Plazas de aparcamiento sacrificadas en favor de las
        terrazas en la Plaza Leonardo da Vinci

28 de abril de 2010 - El blog de Javi García

El blog de Javi GarcíaHoy, Día Mundial contra el Ruido

14 de abril de 2010 - El blog de Javi García

El blog de Javi GarcíaEN ABRIL, LLUVIAS Y TERRAZAS MIL

10 de abril de 2010 - Jornada sobre Contaminación Acústica

Jornada
          sobre Contaminación Acústica

El próximo día 10 de abril de 2010, con motivo del Día Internacional Contra el Ruido, se celebrará la Jornada sobre Contaminación Acústica. Entre otros asuntos se debatirá sobre los impactos medio ambientales de las terrazas o veladores.

5 de abril de 2010 - La Tribuna de Talavera

La temporada de terrazas arranca con 70 licencias concedidas hasta junio

Las terrazas serán una imagen habitual hasta el 30 de septiembre. La pretensión de la Asociación de Hostelería y Turismo de Talavera es que la temporada se prolongue al resto del año, pero el Ayuntamiento aún no ha decidido si atiende esa petición.

El Parque pide que no se tomen decisiones «sin escucharnos»

... el diálogo es la mejor de las soluciones a este nuevo problema en el que el Ayuntamiento «debe escuchar a todos los implicados».

31 de marzo de 2010 - La Tribuna de Talavera

La asociación local cree que el periodo de terrazas se ampliará a todo el año

El presidente de la Asociación de Hostelería y Turismo de Talavera manifestó que la reunión mantenida con el alcalde, José Francisco Rivas, resultó alentadora...

Los hosteleros se implican en la promoción de las fiestas de Las Mondas

El presidente de la Asociación de Hostelería y Turismo de Talavera, Fernando Fernández, presentó ayer junto con los concejales de Turismo y Festejos, María Jesús Pérez y Carlos Gil, las iniciativas promocionales vinculadas con la celebración de Las Mondas.

Por otro lado, uno de los hosteleros ha elaborado una receta llamada ‘Blue night’, destinada sobre todo a los locales de ocio nocturno, en los que destaca el color azul con el que se identifica la ciudad, obtenido a partir de una combinación de vodka como base del refresco, más blue spirit, lima dulce y licor de naranja, aparte del hielo. «Tiene un sabor suave», señalaron. En este sentido, los concejales probaron ya esta mezcla que está a disposición de los locales de la ciudad.

La asociación de Toledo creará en la ciudad una oficina permanente

El hostelero local y miembro de la Ejecutiva Ricardo Magán afirma que se incentivará la colaboración con las administraciones .../...«Seguiremos trabajando en temas como las terrazas», manifestó por la intención de ampliar la temporada a todo el año.

15 de marzo de 2010 - La Tribuna de Talavera Digital

El Parque niega un acercamiento con los hosteleros por las terrazas

Los vecinos quieren el cumplimiento de la actual normativa sobre la instalación de terrazas de verano, mientras que los hosteleros han pedido al Ayuntamiento que se cambie

12 de marzo de 2010 - La Tibuna de Talavera Digital

Los hosteleros reclaman con carteles la apertura anual de las terrazas

La asociación de hosteleros ha iniciado una rueda de contactos con el Ayuntamiento y los vecinos para llegar a un consenso

...entre los argumentos alegados por Fernández para que el Ayuntamiento de luz verde a la propuesta de la asociación, el presidente destacó que Talavera necesita vitalidad y actividad turística, «y ahí estamos para lograr de Talavera una ciudad alegre».

Fernández indicó que ya han mantenido un primer contacto con la Asociación de Vecinos El Parque, entidad que agrupa a los residentes en la conocida zona de los pintores y principal afectada por las terrazas de verano, y que en primera instancia la respuesta ha sido «favorable y con vistas a un diálogo para lograr un acuerdo positivo para todos».


La Junta Directiva de la Asociación de Vecinos «El Parque» desea aclarar, que al día de la fecha, no se ha celebrado ningún encuentro con la asociación hostelera presidida por Fernando Fernández ya que nunca se ha recibido una petición formal al efecto, salvo un encuentro casual con un vocal de nuestra Junta Directiva.
En la noticia publicada, aparece una cita textual del presidente hostelero: que en primera instancia la respuesta ha sido «favorable y con vistas a un diálogo para lograr un acuerdo positivo para todos», pudiendo dar lugar a una interpretación errónea.
La Asociación de Vecinos «El Parque» manifiesta que cualquier modificación en las condiciones de instalación de terrazas y veladores en la Vía Pública necesita un estudio medioambiental con alegaciones vecinales ya que suponen un elemento contaminante.

9 de febrero de 2010 - La Tribuna de Talavera

La asociación de hosteleros traslada al alcalde su demanda sobre la temporada de terrazas

Su objetivo es que se abra «un marco de diálogo y cooperación entre el sector, el Ayuntamiento, las asociaciones de vecinos, juveniles y deportivas para conseguir «un punto de equilibrio» sobre los horarios de espectáculos públicos y actividades recrativas y el periodo de instalación de veladores y mesas establecido en la Ordenanza Municipal Reguladora de la Tasa por Ocupación de Terrenos.

La VOZ de Talavera  - EDICIÓN Nº 784, del 15 al 22 de Diciembre de 2009

Contra la “orgía alcohólica” del botellón

La Asociación de Hostelería y Turismo de Talavera incluye entre sus prioridades erradicar el botellón.


Nota de la Asociación
Resulta ciertamente sorprendente que el presidente de la aso­­­ciación de hosteleros, Fernando Fernández, titular de locales de ocio situados en el barrio "El Parque"  y en sus proximidades, inicie una cruzada antibotellón precisamente ahora (cuando ya no hay prácticamente botellón en el barrio) y no antes, cuando EL PARQUE estaba estragado por el BOTELLÓN.
Curioso, muy curioso... Pero, de cualquier manera, bienvenida sea la posición de esta aso­­­ciación hostelera frente al consumo de alcohol.

17 de octubre de 2009 - La Tribuna de Talavera

Los hosteleros vuelven a pedir tener terrazas durante todo el año

Los propietarios de bares y restaurantes con veladores pidieron al Ayuntamiento ampliar este servicio aprovechando el buen tiempo de este mes, pero se desestimó su propuesta

... De la misma opinión es Fernando Fernández, propietario de los diferentes establecimientos de la cervecería ‘La Fakultad’ y del restaurante ‘Ruiz de Luna’, quien asegura incluso que no permitir instalar sillas y mesas en la calle durante todo el año es una medida que puede llegar a destruir hasta 400 puestos de trabajo.

20 de julio de 2009 - La Tribuna de Talavera

Las terrazas de verano reducen beneficios a causa de la crisis

La temporada que finalizará a finales de septiembre se encuentra sometida a un riguroso control policial para el cumplimiento del horario establecido por la normativa municipal vigente y evitar las quejas y molestias de los vecinos residentes en las zonas de ocio de la ciudad.

La hora de cierre, estipulada a las doce y media entre semana y dos de la madrugada los fines de semana, se controla con patrullas encargadas que acuden alternativamente a las horas de cierre para que se lleve a cabo su cumplimento, como corroboraron a este medio los empresarios hosteleros entrevistados.

12 de abril de 2009 - La Tribuna de Talavera

Los hosteleros piden que se permita abrir las terrazas todo el año

Los empresarios se reunirán con el Ayuntamiento para solicitar la modificación de la normativa que ahora establece un límite de apertura entre los meses de abril y septiembre

16 de septiembre de 2008 - La VOZ de Talavera

OTERO PRESENTA SU CARNE DE POTRO EN ‘RUIZ DE LUNA’

Para la ocasión, y como carta de presentación, ofrecieron, primero, una degustación a los medios de comunicación en el conocido restaurante ‘Ruiz de Luna’, para poco después invitar a almozar al alcalde de Talavera, José Francisco Rivas, al subdelegado del Gobierno en Toledo, Javier Corrochano, y al concejal de Economía, Carlos Ángel Devia, con quienes compartieron mesa y mantel los citados Juan Carlos y Raúl Otero, Fernando Fernández, copropietario del restaurante...


VOLVER